O Rico: Harry Potter

O Rico - Harry Potter

Filho: Pai, eu quero estudar na escola do Harry Potter!
O Rico: Meu filho, você não é um mago.
Filho: Claro que sou! Com apenas duas palavras eu consigo qualquer coisa!
O Rico: É mesmo? Quais palavras?
Filho: American Express.

Créditos da imagem: harrypotter.wikia.com

O Rico: Misericórdia

O Rico - Barack Obama

Obama: Ah, vaaaiii.. por favooooor!!
O Rico: Não!
Obama: Me perdoaaaa! Num custa nada pra você.
O Rico: Não custa mesmo. Mas você precisa aprender a não fazer dívida externa.

Créditos da imagem: 100mim.wordpress.com

O Rico: Segurança no Carro

O Rico - BMW

Amigo: Todos os teus carros são blindados?
O Rico: Não, eles são Transformers.

Para os gringos:

Friend: Are all of your cars armored?
The Rich: No, they are Transformers.

Créditos da imagem: bmwusa.com

O Rico: Amy Winehouse

O Rico: Amy Winehouse

Filho: Pai, será que a Amy vai pro céu?
O Rico: Claro que sim.
Filho: Mas e se Deus não deixar ela entrar?
O Rico: Ele não tem escolha. Vai ter show dela no meu camarote do céu, quando a minha hora chegar.

Para os gringos:

Son: Dad, do you think Amy will go to heaven?
The Rich: I’m sure she will.
Son: But what if God doesn’t let her in?
The Rich: He’s got no choice. She’ll be performing on my cabin when my time comes.

Créditos da imagem: deejayandrezinho.blogspot.com

O Rico: Quem é Vivo Aparece

O Rico - Quem é vivo aparece

Amigo: Até que enfim você resolveu aparecer. Onde você tava?
O Rico: Fazendo compras.
Amigo: E o que você comprou?
O Rico: Nada. Não consegui encontrar o que eu queria.
Amigo: E o que você queria?
O Rico: Algo que eu não tivesse ainda.
Amigo: …
O Rico: Calma, fiquei muito tempo longe. Prometo melhorar.

Para os gringos:

Friend: It’s about time you showed up. Where were you?
The Rich: Shopping.
Friend: And what did you get?
The Rich: Nothing. Couldn’t find what I was looking for.
Friend: And what exactly were you looking for?
The Rich: Something I didn’t already have.
Friend: …
The Rich: I was away for a while. I promisse I’ll get better.

Créditos da imagem: pt.spiderpic.com

O Rico: Lâmpada Mágica

O Rico - Lâmpada Mágica

Filho: Olha pai, uma lâmpada mágica!
O Rico: Esfrega ela!
Filho: Por que?
O Rico: Talvez tenha um gênio dentro que pode realizar qualquer desejo.
Filho: Ah, já tenho você pra isso.

Para os gringos:

Son: Look, daddy, a magic lamp!
The Rich: Rubb it!
Son: What for?
The Rich: Maybe there’s a genie inside that can grant you any wish.
Son: Nah, I already have you for that.

Créditos da imagem: safadopoeta.blogspot.com

O Rico: Festa Junina

O Rico - Festa Junina - Chico Bento

Amigo: E aí? Nada engraçado hoje relacionado ao seu dinheiro?
O Rico: Bom, tem a festa junina do meu filho…
Amigo: E?
O Rico: Ah, acho engraçado ele vestido de caipira.
Amigo: Eu disse relacionado ao seu dinheiro!
O Rico: Ué! Eu não te disse? Meu filho é uma nota de dez dólares.

Créditos da imagem: festasepresentes.wordpress.com

O Rico: Dia dos Namorados

O Rico - Dia dos Namorados

Amigo: O que você ganhou da sua namorada no Dia dos Namorados?
O Rico: Um estoque vitalício de barras de chocolate.
Amigo: E o que você deu pra ela?
O Rico: A fábrica de chocolate.

Para os gringos:

Friend: What did you receive from your girlfriend on Valentine’s Day?
The Rich: A life supply of chocolates.
Friend: And what did you give her?
The Rich: A chocolate factory.

Créditos da imagem: pt.dreamstime.com

O Rico: O Fenômeno

O Rico - Ronaldo

Amigo: Você vai no jogo de despedida do Ronaldo?
O Rico: Não.
Amigo: Por que?
O Rico: Tenho impressão que ele me convidou só por educação.

Para os gringos:

Friend: Are you going to watch Ronaldo’s last game?
The Rich: Nope.
Frend: Why?
The Rich: I’ve got a feeling he invited me out of pity.

Créditos da imagem: dignow.org

O Rico: Cerveja

O Rico - Cerveja

Amigo: Poxa, como incentivar a concorrência se as principais marcas de cerveja do país são todas do mesmo dono.
O Rico: Não olha pra mim.
Amigo: Pensei que você fosse o dono.
O Rico: Sou, mas isso é problema do Marketing.

Créditos da imagem: corposaun.com